fichier pdf SCHCC CA 080914-1